bibfortuna25, I follow the reasoning behind the
porter troll, but erland also says a shadow player cannot look at cards in the FP player's hand.
So even when the FP player chooses to reveal an event from his/her hand, the shadow player may not look at it. Therefore the card isn't revealed to the shadow player.
Perhaps I'm misinterpreting the text, English is only my 3rd language...